萨利纳斯位于米纳斯吉拉斯州的农村地区，是手工酿造巴西朗姆酒的主要产地和出口地。此酒是由蒸馏的酒精和甘蔗果汁调和而成的。由于朗姆酒的流行和畅销，许多世界知名公司诸如哈瓦那等，都将总部设在此地。因此，米纳斯吉拉斯州政府也将cachaça博物馆建在萨利纳斯，该博物馆是由jô vasconcellos建筑事务所设计的。

↑西向立面图 此项目旨在表达周围民众的心愿。因此，根据最新公共座谈会的结果，该项目的实施和空间组织必须有助于附近城市文化的变革，促进社会化进程以及创造新的社会理念。

↑图书馆/广场视图 基础设施建设体现了体量的延续性，设计了对当地社区开放的宽敞并且有吸引力的广场。. Vasconcellos说：“这个设计履行了博物馆所承载的对公众和社会的承诺。而且该建筑必须是低投资，低维护费用。”广场不同寻常、令人惊奇的风景让人不由感到敬畏，同时让博物馆在一大片风景中很醒目。

↑东向立面图 专业团队提出的规划方案达成了该项目已执行和讨论的需求计划。最终，通过均衡的比例、工艺技术以及博物馆建造技巧，在不同氛围为特点的线性路线上，打造参观者和展示物之间的动态互动。笔直的线条、平整的表面和实心砌体是构成景观的重要且典型的要素。通过探究博物馆过渡空间的不同尺度、差异和体量，改变着室内空间的感官感受。

↑购物区朝向展览室 建筑整体的几何外形精确地反应了这些需求并且在它们之间建立了联系。依据当地传统的建筑，博物馆采用了毛石结构，简单的结构却有着复杂的剖面形式，例如，为了尽量减少热量的扩散，每个形状的石头都对光和热有影响。博物馆的厚墙壁与双层板之间的空气夹层，可以安装工艺设备。

↑东向立面图 多功能区与由一条荫蔽的环形路相连，成为建筑群内部和外部的过渡点。不同比例的体块创造了富有表现力的光影变化，混凝土雕刻元素的运用带来了半通透的效果以及充足的通风。这个纬纱保证了展览的连贯性，就好像实心的结构向外部分裂，庭院被棚架遮盖。

↑入口大厅 部分的露天场所、居住区、阳台、露台、广场、圆形露天剧场以及旁边的贮木场为上课、研讨会以及其他团体活动提供更多的场所。这些多用途的露天场所模糊了建筑本身与场地之间的界限。如同建筑师所说的“该设计的目的是为了打造一个舒适的地方，一个知识与享乐的汇合点，它的生态使命可以通过建筑特征表现出来。展览空间材质的选择很严格，与当地文化背景的特性保持一致。

↑陈酿和当代朗姆酒收藏室

↑藏品特写

↑仰视收藏室

↑朗姆酒古老的生产压榨机展示厅

↑平面图

项目信息

建筑: museu da cachaça de salinas (salinas’ cachaça museum) 位置: 米纳斯吉拉斯州，萨利纳斯 甲方: 米纳斯吉拉斯州政府文化部 项目时间: 2005 竣工时间: 2012 产权面积: 13.00m2 建筑面积: 2.200m2 建筑设计: jô vasconcellos 博物馆学理论规划: silvania nascimento 博物馆形象规划: estúdio ronaldo barbosa 照明: estúdio ronaldo barbosa 结构: josé maria carreira 给排水工程: magna engenharia 空调系统: magna engenharia 施工: construtora cherem

摄影: junia mortimer

翻译：##-杨海洲

*

···*