今年早些时候，le pertuis of la rochelle 邀请法国事务所bruit du frigo为这处集体菜园设计一处多功能空间，以增加价值和其他额外的用途。后续的创作过程包括了设计团队、当地居民、社会中心（le pertuis）和当地主管部门之间的密切配合。

↑从儿童小屋望向厨房

    一系列五个有顶的建筑一起构成了“le paradis vert”。在十天的建设过程中，承包商和参与人员切割、组装以及喷涂所有组件。结构中心围绕着一处大的棚架，包含了一处带有厨房和工具间的开放空间。相邻布置的是为小朋友准备的像茧一样的空间。这处结构包含沙盒、音乐墙和一张黑板，可以用作工作间以及玩耍的地方。

↑孩子们的空间设置有音乐墙、花盆和沙盒

    布置在比其他结构稍微远一些的是专门设计的“青少年”小屋。整栋建筑较突出的是看台，它包括了一个小长凳以及（在未来）拳击袋。两处附加的单元布置在邻近小型菜地的地方，这里种植了不同种类的农作物。

↑小的长凳和一块布告板定义出了这处幼儿区域，既可用作工作间也可玩耍。

↑这处青少年空间在将来会设置一处拳击袋，离其他单元稍微有些远

↑从看台看过去

↑这处小空间与花园联系紧密

↑在其他工业和建造的城市机理之间，这处花园是一处柔软舒适的茧

↑建筑工地和志愿者

↑喷漆

↑夜晚中两处主要的单元——厨房和儿童小屋

↑项目草图

翻译：##-Frank Yang

校对：##-王峰

*···