生命之光小礼拜堂坐落于村庄的中央，供退休的传教士使用。该建筑是由韩国建筑事务所shinslab iisac设计的，场地位于韩国首尔附近的gapyong的bori山中。项目由新教和长老会宗南首尔恩典教会启动，它将用于日常的祈祷和冥想。

↑从山上看到的景观 该建筑与周边自然环境相呼应以减少建筑体量的冲击，同时运用了反光透明的材质，如玻璃、聚碳酸酯。做礼拜的空间由半穹窿覆盖，其表面由被削砍加工的红色雪松树干构成，伫立着犹如森林一般。

↑南立面 圆形的礼拜空间代表着信徒的友爱和上帝面前的人人平等。在圆形平面的中央有一个纤细脆弱且珍贵的十字架。它由厚重的铝构成，似乎在诉说着受难的痛苦，而因其表面的光泽，又像是在传达复活的喜悦。同样地，圆形象征称颂与神相遇的全体教士。

↑东南角

↑西区

↑步入礼拜堂，门厅区域

↑教众集会之处

↑环状座位

↑灯光夜景

↑剖面

↑穹顶之下

项目信息

甲方：ns grace church (남서울 은혜 교회) 设计：shinslab architecture (tchely shin hyung-chul 신형철 et claire shin) + iisac 结构工程师：bollinger & grohmann, aist 机械工程师：.i. engineering 造价管理：hanmi global 主要承建商：eland construction, kdome

施工监理：shinslab, moon bo-yeon

地点：105-15 seol gok ri, seol ak myeon, gapyeong gun, gyeong gi do, south korea

建筑面积：4109.61平方米

项目周期：2009.2-2014.5

施工时间：2011.4-2014.6

翻译：##-李宾

校对：##-王峰

*

···