葡萄牙建筑师——阿尔瓦罗·西扎，被誉为当代最重要的建筑师之一。西扎生于1933年6月25日，以他所设计的美如雕塑般的 “诗意现代主义” 建筑闻名于世。在他于1992年荣获普利策奖时，西扎被赞誉为早期现代主义的继承人。普利策奖的评审团引文形容到 “西扎借由光来塑形他的设计，有一种似是而非的朴实感并坦率地展现在世人眼前。”

西扎生于葡萄牙靠近波尔图的（Porto）马特西诺斯（Matosinhos），少年时期的西扎想要成为雕塑家的梦想如今也能在他的建筑作品中所体现出来。然而，经过一趟探索巴塞罗那的旅程并感受到安东尼·高迪的作品后，西扎暗自下定决心成为一名建筑师。他把设计与周围环境和文化相融合，将雕塑的概念编织进了他独特的建筑语言中。

西扎曾经说到“建筑师的存在不是为了发明创造，他们为了改变现有的一切”，这仿佛说明了西扎有节制的朴素风格之后所隐藏的理念。在西扎早期的职业生涯中，现代主义建筑对他有极大的影响，而他的设计也是基于现代主义建筑师的模型。尽管随着时间的推移现代主义建筑的声誉有起有伏，西扎仍然保留很大一部分不受当时试验性的短暂兴起的转变所影响；相反，西扎更倾向于让他的风格在几十年的长河中经历循序渐进并细致入微的改变。

西扎最早是于20世纪60年代，以他所设计的勒萨德帕梅拉游泳池（LeçaSwimming Pools）和博阿·诺瓦茶室（Boa Nova Tea House）进入大家的视野，随后他的作品便留下了深远的影响。他的建筑包含抗地球引力的1998年世界博览会葡萄牙馆；于2014年荣获密斯克朗楼美洲奖项（MiesCrown Hall Americas Prize，简称MCHAP）的巴西 Fundação Iberê Camargo 博物馆；在2012年威尼斯国际建筑双年展中，西扎不仅为活动设计了展馆，并且荣获了双年展所颁发的终生成就金狮奖。

翻译：付雨笛