跳到主要内容
访谈

布鲁诺·马格 访谈

作者: 2021-10-282021年11月28日暂无评论

我们采访了字体制造厂——达顿马格公司的共同创始人和创意设计师布鲁诺·马格。

DB:是什么让您决定从事字体设计这个行业呢?
BM:这也是一个很偶然的机会。在我尝试做一名机械工程师失败后,有四年时间是在做排字工学徒,也就是在那里我爱上了字体和油墨。在巴塞尔学校学习设计期间,我就下定决心转攻字体设计。我只是单纯地爱上了简单的形状、反形、直线和圆形,不必担心颜色和其他无关紧要的东西。

bruno maag-designboom-02
2016年里约热内卢奥运会字体——手绘字体

bruno maag-designboom-03
2016年里约热内卢奥运会字体——草写电绣字体

DB:您如何向客户证明设计一种新字体需要花费多少时间和成本?
BM:字体是需要支付费用的,无论是委托我们进行设计的还是我们已经设计好的。他们是一切品牌的基础,也很可能是公司通信工具包中最重要的元素之一。设计一种新字体给客户外观和感官的完全控制感,或许更重要的是,这种外观和感觉是如何通过我们现在正在使用的多元化媒介传递的表现出来的。它不仅仅是画几个字母这样简单的问题,而是需要理解客户所有需求,并作出相应的回应。所有这些都需要花费很多技巧和大量的时间。 实际画出来的字母仅仅是设计一个成功字体的一部分。大部分的研发时间都会被技术所占据比如字体设计和字体微调技术,这样能确保通过印刷和数字应用,字体在任何环境下都能使用。 设计字体能否获得可观的回报,这取决于产品的确切性质。在不影响可读性的情况下,仅减少百分之几的字符宽度,就可以节省纸张、油墨、印刷次数等等。当我们在为英国电信电话簿设计字体时,我们就是这样做的,结果就是在两次印刷后我们节省了足够多的成本。

bruno maag-designboom-04
2016年里约热内卢奥运会字体——最终使用的字体

bruno maag-designboom-05
2016年里约热内卢奥运会字体——标识语字体

DB:什么对您影响最大呢?是当代这种趋势还是您自身的历史性喜好呢?
BM:我很少会使用过去的设计,我认为作为一名字体设计师,需要去不断地开拓新的表达方式。这往往会受到很多约束,因为我还看重功能性。字体要具可读性、要能通过文字将信息从一个人传递给另外一个人。如果我的设计没有让读者获取信息,那么我的工作就是失败的。我不是艺术家,我是一名设计师、技工。我有工作要做。 所以,我的灵感来自于为我设定的任务。它来自于我与客户就设计的字体进行的畅谈,无论他们是否是我的字体的使用者,也无论他们是否是我的字体的读者。我也是在定义我们阅读习惯的大历史背景下进行设计。

bruno maag-designboom-06
诺基亚字体

bruno maag-designboom-07
诺基亚字体——研发过程中的中国文字

bruno maag-designboom-08
诺基亚字体——希伯来文字研发

DB:设计新字体时,应该避免哪些错误和“陷阱”呢?
BM:要明白一个字体不是一件艺术品是很重要的。它的目的和椅子或者发动机的目的是一样的。所以,甚至是开始动笔写之前,了解字体要满足什么样的要求是很重要的。一旦清楚了要求,设计才真正开始。 因为字体设计可能要协调数百个不同元素,所以整个设计过程要非常有组织性:设置基本比例和设计特点、再扩大到字形、字形完善,再到字体样式数量增加,再到字体系列和全字形集、测试、审查、再次测试。

DB:您认为绘画能力对字体设计师重要吗?
BM:是的。绘画可以让你迅速将想法可视化,并且还能评估它可不可行,同样还能教你学会观察。如果你不会观察,那么你也不会画。

bruno maag-designboom-09
惠普公司字体——用于报纸广告

bruno maag-designboom-10
惠普公司字体——用于车体广告

bruno maag-designboom-11
惠普公司字体——研发过程中的希腊字符

DB:您觉得哪些字符最难设计?
BM:任何字样中的“S”都是最难的。它的设计障碍是最大的。它看似简单,但要平衡它的上部和下部的比例,确保它是直立站立的是巨大的挑战。我还觉得“X”的衬线对立空间是非常难协调的,相对而言,其它字母就比较容易。

DB:您有没有对别人使用您设计的字体的方式而印象深刻或者感觉沮丧?
BM:我已经学会不要过于参与我的作品的使用问题,因为我绝对没有任何控制权。当然,当我看到我的作品在尊重字形和基本的排印​​规则方式下使用时,我总是很开心的。但是如果有人“错误”使用我的字体时,我也不会太过于难过或生气。在那些时候,我只是觉得,也许我们需要提高排印训练。

bruno maag-designboom-12
Aktiv Grotesk字体

bruno maag-designboom-13
Aktiv Grotesk字体——被英国国家芭蕾舞团用于海报制作

DB:您认为当今网络设计资源的普及是如何对设计产生影响的?
BM:重复和复制这些资源是危险的。另一方面,它又是一个奇妙的工具,它可以让位于地球其他地区在传统上很少有机会接触设计的人接受我们的观点和样式,然后再添加上他们独自的文化味道到作品中。设计资源应该用作一个平台,一个让我们能提出更进一步的想法、能探索创新、能将其扩大使其仍能更好发展的平台。

bruno maag-designboom-14
乐购字体——用于报纸广告

DB:除设计以外,您还喜欢什么?
BM:我喜欢设计,但是我更热爱字形。一个漂亮的字符让我兴奋,一个好的设计让我欣赏。我一直喜欢美食,无论是吃还是烹饪我都喜欢。你寻找口味和材料相融合的优质原料和简单元素。看到那些并不明显的融合是令人兴奋的。 最近,我还迷恋上了芭蕾——一个将艺术技巧、运动能力、奉献精神和技术相结合起来的美妙的艺术形式。在皇家阿尔伯特音乐厅看《天鹅湖》很壮观,看到黑天鹅做完32个完美单足趾尖旋转简直是惊人的。

▎转载From设计邦

发表评论

  • 有问题加我微信