nicholas felton
摄影：noah kalina

 

 

 

nicholas felton用了很多时间，来考虑我们生活中遇到的数据、图表和日常工作等事情。作为许多年度报告的作者，他把各种数据编织成一幅幅美丽的地图、图表和统计表，用来反映该公司一年内产生的各种数据。他也是facebook timeline功能的领衔设计师之一，以及daytum.com的合伙创始人。felton最近的作品，是一款用来记录和视觉化我们生活中细微方面的苹果应用程序——reporter。他的作品，被MoMA（纽约现代艺术博物馆）作为永久藏品收录其中。《华尔街日报》，《wired》和《good》杂志都曾刊登过有关他的文章，并被《快速企业（fast company）》杂志认为是全美50位最有影响力的设计师之一。

 

设计邦：你还记不记得，自己与平面设计之间的第一缕火花是如何擦出的？

 

nicholas felton（以下简称NF）：当我还是小孩子时，就总是被班里那些比我更有才能、更有创造力的孩子所吸引，我喜欢在他们身边，看他们画画。高中时，我和一位朋友一起创作了一部漫画。我们希望自己的作品能够被皮克斯（pixar）或工业光魔（industrial light & magic）这样的公司所看中。它们都是我们从小生长在加利福尼亚的公司，也是我们一直以来梦寐以求的工作场所。我的朋友会把精力主要放在绘画方面，而我则更多地关注制作方面的事宜。就这这件事情，让我开始从事软件与平面设计等方面的学习。之后，我又去RISD（罗德岛设计学院）继续进行这方面的学习与深造。

 

2005 feltron年度报告

 

 

 

 

 

设计邦：作为一名设计师，哪位前辈对你产生的影响最为重大？

 

NF：这很难说——我受到的影响很多。在我职业生涯的早期阶段，曾经在很多地方实习过。其中与david albertson在一起的那段时光，让我至今记忆犹新。然而，同样是在职业生涯早期，我就决定要作为一名自由职业者发展下去。所以，与从别人那里学习经验相比，我必须也要自己学会解决问题，和找到未来的发展道路。大约在2003和04年的时候，我对图表图形作为一种工具在传播方面的能力产生了极大的兴趣，我决定完成自己的第一份年度报告。而我得到的正面反馈里，多数来自于网友们对我的鼓励，而且这些鼓励远远超乎我的想象。对我来说，这是一生中从未有过的激励。

 

 

 

设计邦：有没有哪件特别的项目，把你吸引到从事信息图表方面的工作？

 

NF：与其说是哪件平面方面的设计，倒不如在那段时间里面，出现了许多可以利用的工具。而且事实上，我一直是一个不擅长用其它方式讲故事的人。我的性格和设计洗好中总会或多或少地带有一些科学方面的因素，所以图表和数据非常适合我。

 

2006 feltron年度报告

 

 

 

 

设计邦：能不能向我们讲述一下这写图表背后的创作过程，以及它多年来的发展过程？

 

NF：我早期所创作的第一批这方面的作品之一，就是为记录了我所有收听习惯的last.fm所作的报告。音乐一直是我生命中最为重要的东西之一，而能够以图表的形式集中看到自己的收听习惯，是一件让人十分着迷的事。我想要更多这方面的尝试，于是用日历和计划本把那些自己认为有趣的信息全都记录下来。比如我去过哪里，又在哪里吃过东西，把这些事情用视觉化的方式做成报告。第一次报告所产生的反响又激励我做出了第二份，第三份……在这过程中，我发现自己在记录数据时变得越来越有目的性。每一份报告的大受欢迎，促使我每年都会挖掘一些生命中不同的东西，以保持报告对我自己和那些对它们感兴趣的人们的趣味性。我一直想要把生活里最有趣的东西表现出来。而现在的作品与早期作品最大的不同之处，就是如今能够利用的工具变得比过去更加丰富了。这让我能够在记录和分析每年发生的活动中的细节表现得越来越丰富。我想这对于故事的讲述来说也更有裨益。

 

2007 feltron年度报告

 

 

 

 

设计邦：通过这些报告，你会对自己有一种更好的了解吗？这种过程是不是能够缓解压力，让自己感到放松？

 

NF：没错，的确如此——特别是有一种日常规律的感觉。我不知道对其他人来说，一月是不是他们最爱的月份，但对我确实如此。因为到了这个时候，我就能够坐下来，看一看过去一年里发生的事情和数据，并进一步思考在接下来的一年里，自己所要进行的创作过程及方法。我喜欢这些报告为我的生活所带来的节奏感。

 

2008 feltron年度报告

 

 

 

 

设计邦：这些报告有没有改变你的一些日常生活规律？

 

NF：其实并没有。大多数时候，我都把它们当做是我的旅行日志。每年发生的事都会如实记录——也许今年的跟去年相比会比较类似，也许不会——我只是想简单地记录下发生的这些事情，然后把以叙事的方式把它们展现出来。你会在里面发现许多令人感到吃惊的事情——每件事情都会在里面一览无余——比如自己以你拿来总共喝过几杯咖啡，以及旅行过多少里程。能够看到从一年到另一年中自己生活步伐的改变，是一件非常棒的事情，它让我能够或多或少的产生一些成就感：比如前进的速度是否太快了？自己是否应该在某个地方多停留一段时间？一年来最令自己感到幸福和快乐的事情又是什么？

 

2009 feltron年度报告

 

 

 

 

设计邦：迄今为止，最令你感到满意的报告是哪份？

 

NF：这些报告各有千秋，我都非常喜欢。如果非要选一件特别的出来，我想应该是2010年记录了我父亲一生的那一份。那一年，我的父亲去世了。所以那份报告就成了对他一生的封存。报告中有关于记录他生活的各种日历，幻灯片和其它我所拥有的私人物品。

 

2010 feltron年度报告

 

 

 

 

 

设计邦：在下一份报告里，你希望达到一种什么期望？

 

NF：下一份将是这一系列中的最后一份——因为它将标志着我从事这种“类型”的报告已经经过十个年头了。当我最开始做这个的时候，能够用来记录自己习惯的工具少之又少，可现在已经大不相同——新鲜有趣的东西层出不穷，每个人都可以通过各种不同的平台，记录下自己生活中所遇到的方方面面和点点滴滴，而且随着各种穿戴装置和应用程序的不断出现，这种趋势还会变得越来越好。所以之后我将要做的事情，还会是一个为期一年的项目，但不一定会以报告的形式出现。

 

2011 feltron年度报告

 

 

 

 

设计邦：你是如何为报告中的视觉、色彩形式等内容寻找灵感的？

 

NF：我会参考很多从事编码与交互设计的设计师们的作品。对于色彩和形式来说，科学与自然总是两个很好的起点。就设计来说，我仍然非常迷恋现代主义黄金时期的风格。当听到人们对我作品中的颜色称赞不已时，我往往会觉得有些受宠若惊。因为我常常直到报告完成的最后关头，还在为颜色的选择绞尽脑汁。要说我会从哪里寻找有关色彩方面的参考，这种地方可以说是无处不在——绘画作品，其它设计师的作品等等……对我来说，颜色之间的比率才是一个真正的问题——这一点非常重要，因为它们之间的关系，将会对人们对于图表的感觉起到至关重要的作用。形式、色彩和字体必须跟好的配合，达到一种完美的平衡，向人们传达你想要表现的东西。

 

2012 feltron年度报告

 

 

 

 

设计邦：这些个人报告作品对于你受到委托的那些工作有何影响？

 

NF：影响非常大！它们差不多对我在过去七年来接触过的所有项目起到了一种定义的作用。第一件，就是我和ryan case 一起为daytum所做的项目——daytum让你能够用各种类型的信息记录和描述你自己。而那个项目的成功，则把我们带到了facebook 的timeline功能项目之上，从而让人们的习惯变得更加便于描绘。在那之后，我又开始了苹果应用程序reporter的工作，那是一款能够随机记录用户日常调查数据的工具。目前，我又在着手一项新的应用程序。这个工具大概会在新年期间发布，正式名称还没有最终确定。我还想把所有的报告汇编成一本书，包括一些统合分析以及那些记录时间不到一年的数据。

 

2012 feltron年度报告——点击查看

 

 

 

 

设计邦：对于年轻的设计师来说，你有哪些好的建议？

 

NF：勤奋刻苦，努力工作。不管你具体做什么，都要投入大量的时间与精力。如果你想变得更加优秀或者达到自己定下的目标，这是一条唯一的捷径。

 

 

 

设计邦：你的座右铭是？

 

NF：简单就好。