由加拿大的事务所dan hanganu architectes和CLC architectes联手，对魁北克城的老教堂“st-denys-du-plateau”进行了改建和扩建，并用作于一个图书馆，重新命名为为“monique-corriveau”。现存结构建于1964年，由已故的jean-marie roy设计，是该地区的现代主义标志性建筑，以帐篷状的外形和戏剧性的中殿空间为特色。在对这一建筑的扩建工程中，建筑师在原有中心大厅基础上，延伸出了一个新的矩形玻璃体量。

↑矩形玻璃体量从既有教堂的帐篷状外形中伸出 该建筑是为了纪念著作了无数儿童书籍，并获得多项文学奖的魁北克作家monique corriveau。现有的中殿包含了图书馆的公共空间，包括书库和阅览/工作区，而新建部分则用于容纳该机构的社区会堂及行政管理部门。这样的布局安排使得社区会堂即使是在图书馆没有开放时，也能保持对外开放，同时还完全保留了原有教堂的纪念性体量。

建筑加建部分沿袭原教堂应用亮白色材料的处理手法，同时还在特定的场所整合了充满活力的彩色玻璃，楼梯以及地板。条形的窗户勾勒出了中殿端部的三角形轮廓和高耸的屋顶尖。

↑三层高的加建部分整体下沉了一层

↑改建过程保持了高殿空间的开放性

↑现有中殿被用作图书馆的书库和阅读区

↑充满活力的彩色螺旋楼梯通往上层的阅读区

↑条形的窗户勾勒出教堂的正立面的三角形轮廓

图纸

↑-1平面图

↑地面层平面图

↑2层平面图

↑纵向剖面图

↑横向剖面图

↑细部

项目信息

地点：加拿大，魁北克 建成时间：2013年秋季 面积：4400平方米（3层） 造价：1470万美元 委托方：魁北克市，sainte-foy-sillery-cap-rouge区 建筑设计：dan hanganu和côté leahy cardas architects saint-denys-du-plateau教堂设计（1964年）：jean-marie roy 设计团队：dan s. hanganu, gilles prud’homme, diana cardas, sébastien laberge 团队成员：pascal gobeil, martin girard, marie-andrée goyette (CLC), olivier grenier, martine walsh, anne-catherine richard, marc despaties (DHA) 土木、结构、机电工程：BPR 声学设计：audiofax 承建商：pomerleau 艺术家：claudie gagnon, ‘réseaux ou la forêt des connaissances’ 摄影：stéphane groleau 翻译：##-吴俊熹 校订：##-冠轸

*

授权提供，『##』进行翻译，转载请注明出处。*